Sciroppo di lamponi fatto in casa; la ricetta della nonna. (Granny’s home made raspberry syrup.)

One of the great treats we would get at our nonna’s for merenda was sciroppo di lamponi fatto in casa, home made raspberry syrup. It is a delicious drink, and can also be used to flavor cakes, cookies, on top of fruits. It is fabulous on dark chocolate ice cream!

Ingredients:

10 and 1/2 ounces of raspberries

1 ripe lemon, not mushy

17-18 ounces of white sugar

What to do:

Gently wash, dry the raspberries and put them in a kitchen sieve covered with about nine ounces of sugar.

Cover with a kitchen towel and leave overnight.

Filter the mixture and put it into a saucepan adding to it the remaining sugar and the juice of a lemon.

Gently boil the whole mix for about five minutes then let it cool off, pour in a glass bottle, plug and refrigerate it.

If the syrup is too dense it can be diluted with some cold water before serving.

BTW:

The Italian version of The Scary Monster is also available on Amazon, for all Italian bubbling little children scared of the monster under their bed at night.

The Scary Monster that wasn’t.

Scary monsters under their beds might be among the first fears little children can express. Who am I kidding? I remember being spooked by a ghost surely hidden behind a forbidding looking locked door, in the bedroom of the ancient manor I shared several times with a friend as a young teenager... remember Ollie? We didn’t even dare to peek at that door, let alone going near it!. But I am digressing.

My children and I realized that it is easier to soothe the fear by talking about and dissecting the scary monster with some light-hearted reasoning and laughter; the scary monster will magically shrink into a harmless flea and disappear.

Front cover.

I am happy to share that The Scary Monster that wasn’t is now available on Amazon. It is a bed time book to be read to toddlers, a first book for what will hopefully become their library. I firmly believe that gifting books to children from the beginning is going to inspire and support their love for reading. The Scary Monster is a thoughtful idea for a baby shower (I actually wrote it as a gift to the daughter of a friend who was expecting her first baby.) There isn’t much that is more important than instigating a young child’s love for books! Children will soon outgrow cute outfits and toys, the love of reading will stay with them for ever.

Il Mostro Pauroso che Non Esisteva. (The Scary Monster that Wasn’t.)

Il Mostro Pauroso che non esisteva‘s full cover.

Today I will bend the rule a bit, and send a second morsel.

Il Mostro Pauroso che non Esisteva is actually the very first book I have written and illustrated. A friend of mine was about to become a grandmother; I wrote the story thinking about one of the most common young children’s fears, and gifted it to the young mom to be at her baby shower. I love the idea to help starting a new child’s library from the very beginning. Children will outgrow cute clothes and toys, the love of books will stay with them for ever!

Pages from Il Mostro Pauroso, the Italian version.

The Scary Monster title page.
From The Scary Monster that Wasn’t.